See fjendebillede on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"fjende",
"fjende#Danish"
],
[
"billede",
"billede#Danish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fjende",
"3": "billede",
"t1": "enemy",
"t2": "picture, image"
},
"expansion": "fjende (“enemy”) + billede (“picture, image”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From fjende (“enemy”) + billede (“picture, image”)",
"forms": [
{
"form": "fjendebilledet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilleder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fjendebillede",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilledet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilleder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fjendebillederne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fjendebilledes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilledets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilleders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fjendebilledernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "fjendebilleder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "fjendebilledet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fjendebillede n (singular definite fjendebilledet, plural indefinite fjendebilleder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"expansion": "fjendebillede n (singular definite fjendebilledet, plural indefinite fjendebilleder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "fjendebilledernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fjendebilleders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "fjendebilledets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "fjendebilledes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fjendebillederne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fjendebilleder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "fjendebilledet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fjendebillede"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
16
]
],
"english": "The enemy images of the West crumbled, also in the Soviet Union.",
"ref": "2013, Bertel Haarder, Op mod strømmen: med højskolen i ryggen, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Fjendebillederne af Vesten krakelerede, også i Sovjet.",
"translation": "The enemy images of the West crumbled, also in the Soviet Union.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
85,
97
]
],
"english": "In 1961, the »antifascist wall of protection«, the Berlin Wall, was erected, and the enemy images were sharpened.",
"ref": "2014, Ole Knudsen, Frederik Stjernfelt, Hans Siggaard Jensen, Tankens Magt 1-3, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "I 1961 opførtes den »antifascistiske beskyttelsesvold«, Berlinmuren, og fjendebillederne skærpedes.",
"translation": "In 1961, the »antifascist wall of protection«, the Berlin Wall, was erected, and the enemy images were sharpened.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
60,
72
]
],
"english": "Here, Galtung is entirely in agreement with the research on enemy images and prejudices made in the latest years. For here, it is stressed that this cognitive differentiation between \"us and the others\" is a central dimension in the formation of the identity - historically as well as currently.",
"ref": "1990, Gunhild Agger, Stereotyper i Europa, →ISBN:",
"text": "Galtung er her helt på linje med de seneste års forskning om fjendebilleder og fordomme. Her er det netop understreget, at denne forskelstænkning mellem \"os og de andre\" er en central dimension i identitetsskabelse - historisk og aktuelt.",
"translation": "Here, Galtung is entirely in agreement with the research on enemy images and prejudices made in the latest years. For here, it is stressed that this cognitive differentiation between \"us and the others\" is a central dimension in the formation of the identity - historically as well as currently.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"an enemy image"
],
"id": "en-fjendebillede-da-noun-7WsohLYz",
"links": [
[
"enemy image",
"enemy image"
]
],
"qualifier": "rhetorics",
"raw_glosses": [
"(rhetorics) an enemy image"
],
"related": [
{
"word": "skræmmebillede"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "fjendebillede"
}
{
"etymology_links": [
[
"fjende",
"fjende#Danish"
],
[
"billede",
"billede#Danish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fjende",
"3": "billede",
"t1": "enemy",
"t2": "picture, image"
},
"expansion": "fjende (“enemy”) + billede (“picture, image”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From fjende (“enemy”) + billede (“picture, image”)",
"forms": [
{
"form": "fjendebilledet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilleder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fjendebillede",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilledet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilleder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fjendebillederne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fjendebilledes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilledets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fjendebilleders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fjendebilledernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "fjendebilleder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "fjendebilledet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fjendebillede n (singular definite fjendebilledet, plural indefinite fjendebilleder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"expansion": "fjendebillede n (singular definite fjendebilledet, plural indefinite fjendebilleder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "fjendebilledernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fjendebilleders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "fjendebilledets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "fjendebilledes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fjendebillederne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fjendebilleder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "fjendebilledet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fjendebillede"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "skræmmebillede"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish nouns with red links in their headword lines",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
16
]
],
"english": "The enemy images of the West crumbled, also in the Soviet Union.",
"ref": "2013, Bertel Haarder, Op mod strømmen: med højskolen i ryggen, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Fjendebillederne af Vesten krakelerede, også i Sovjet.",
"translation": "The enemy images of the West crumbled, also in the Soviet Union.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
85,
97
]
],
"english": "In 1961, the »antifascist wall of protection«, the Berlin Wall, was erected, and the enemy images were sharpened.",
"ref": "2014, Ole Knudsen, Frederik Stjernfelt, Hans Siggaard Jensen, Tankens Magt 1-3, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "I 1961 opførtes den »antifascistiske beskyttelsesvold«, Berlinmuren, og fjendebillederne skærpedes.",
"translation": "In 1961, the »antifascist wall of protection«, the Berlin Wall, was erected, and the enemy images were sharpened.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
60,
72
]
],
"english": "Here, Galtung is entirely in agreement with the research on enemy images and prejudices made in the latest years. For here, it is stressed that this cognitive differentiation between \"us and the others\" is a central dimension in the formation of the identity - historically as well as currently.",
"ref": "1990, Gunhild Agger, Stereotyper i Europa, →ISBN:",
"text": "Galtung er her helt på linje med de seneste års forskning om fjendebilleder og fordomme. Her er det netop understreget, at denne forskelstænkning mellem \"os og de andre\" er en central dimension i identitetsskabelse - historisk og aktuelt.",
"translation": "Here, Galtung is entirely in agreement with the research on enemy images and prejudices made in the latest years. For here, it is stressed that this cognitive differentiation between \"us and the others\" is a central dimension in the formation of the identity - historically as well as currently.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"an enemy image"
],
"links": [
[
"enemy image",
"enemy image"
]
],
"qualifier": "rhetorics",
"raw_glosses": [
"(rhetorics) an enemy image"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "fjendebillede"
}
Download raw JSONL data for fjendebillede meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.